タイ語勉強ノート

自分が出会ったタイ語たち

タイ数字

ゴルフのヘッドカバーは、毎年、編み物を趣味にしている人に頼んでいる。

ちょっと趣向を凝らしてタイ数字なんてどうだろうと思って、数字をภาษาไทยで編んでとお願いしたら長くてとても無理と断られた。長い???と思っていたら、笑ってそういう時はเลขไทยと言いなさいと教わった。そうしないとหนึ่ง สอง สาม…という表記になってしまうそうな。

เลขไทยだと、๑๒๓๔๕๖๗๘๙とおなじみの文字。(^_^;) ということでお願いしてみた。何はともあれ楽しみ~。