年末なのに、またしても恥ずかしい話。。。
ずっと携帯電波とかの「信号」は、「契約」と同じスペル（สัญญา）と書くのだと思っていた。正しくはสัญญาณと書くことを、仕事仲間が書いているタイ語解説の記事で初めて知った。当初から違和感があったが、同じ綴り、発音で全く違う意味を持つことは結構あるので、そういうものだと思っていた。しかし、末子音とはいえ、全く末尾のณ (ン)が聞き取れてなかったことになる。凹む。携帯通じない→สัญญาณมือถือไม่มี.....
口で言うばかりであまり書く機会がない言葉だった。今度は注意深く聞いてみよう。
歳を取ってからの自己流語学勉強なので仕方がない。こうやって恥ずかしい思いをしながら少しずつ前に進めて行く。。。
いつも行く事務所の下のセブンでプラ袋が廃止された。
しかし、セブンの若い店員の話すタイ語は聞き取れない。早口で滑舌が悪く、自分には聞き取りがきつい。雰囲気（苦笑）で意味はわかったので、有料でもダメなのか聞いてみたが有料でもだめらしい。たくさん買った時や温めてもらった時はどうするのだろう。随分、対応が極端な気がした。一方でプラスチックのフォーク、スプーン、ストローは平気で渡す。何なのだろうなと思う。
見出ししか見ていないが、タイ語ニュースをチェックするとทดลองงดใช้ถุงพลาสติกとあって試行とのことのようだ。まだ、一部店舗なのか。
日本語ニュースを見逃していたが、調べたらこんなのが出てきた。来年から全面廃止。
いい傾向だとは思うが、ただ、形式的にフォローするのではなく、プラスチックごみ廃絶の趣旨をもう少し貫徹して欲しいと思った。特にストローはポイ捨てされやすく問題だと思う。ゴルフ場にプラストローがポイ捨てされているのを見ると悲しくなる。
家の近所の喫茶店では紙ストローになっていた。
